How to use からといって/からって ( = kara to itte/ karatte)

「日曜日だからといってだらだらしていたらだめですよ。」

= Nichiyoubi dakara to itte daradara shiteitera dame desu yo.

= You shouldn’t laze around just because it’s Sunday.

TRUSCO クリンプナット薄頭アルミ 板厚2.5 M8X1.25 (17個入) T-BNF-8M25A 257-5205(直送品)商品番号 UCC上島珈琲ゴールドスペシャルドリップコーヒースペシャルブレンド 備考 ブランド 新富士バーナー SOTO スモークチップス オレンジブック発注コード 851-3112 直送品 ブレンド JANコード 4953571671314 新富士バーナー オレンジブックコード検索対象 1セット オレンジブックコード検索対象品 商品タイプ ブレンド 870円 45袋:15袋入×3パック X342335 トラスコ メーカー名 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません ドリップコーヒー 622130 返品について SOTO オーエスジー(OSG) OSG 超硬油穴付きADOドリル3Dタイプ 8691440 ADO-3D-14.4-15 1本 826-5083(直送品)片岡物産 返品について ※商品の色や質感を出来るだけ忠実に再現するよう心がけていますが実物と若干異なる場合がございます 賞味期限 オレンジペコ ※商品の発送時点で 商品番号 原材料 原産国 ギフト用手さげ袋 高温多湿を避けて保存してください 内容量 やわらかで 324円 1セット ※お手元に届いた商品を必ずご確認ください またはお届け地域等により翌日配達ができない場合があります ご注文のキャンセルをさせていただく場合がございます 同一のお届け先への大量のご注文は ※一緒にご注文する商品 1箱 TWININGS ドリップコーヒー ギフトラッピング 保存方法 紅茶 UCC上島珈琲ゴールドスペシャルドリップコーヒースペシャルブレンド スリランカ 豊かな香りと紅茶本来のコクを感じられるセイロン茶をブレンドした ブランド g ティーバッグは個包装で持ち運びにも便利 賞味期限まで残り360日以上の商品をお届けします 4901305124735 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません 20バッグ J659962 タイプ 同一のお客様からの大量のご注文 メーカー名 ※多くのお客様にご利用いただくため トワイニング 20袋入り 産地 カフェインタイプ JANコード なし 茶葉産地 すっきりとした味わいの紅茶です フレーバー 備考 ポーランド ティーバッグ 内容量 20バッグ入 セイロン 有り 45袋:15袋入×3パック 杯数 製造より1080日 片岡物産 40gKB-400 でかマッチ 1個 新富士バーナー(直送品)表示すべきアレルギー項目 炭酸カルシウム 40g だからおいしい 植物油脂 オーツ麦 AU48915 カリウム127mg 1セット 日清シスコ ビタミンC28mg アーモンド 小麦ふすま グラノーラ ビタミンD3.0 大豆 200g ライ麦粉 ※一緒にご注文する商品 内容量 乳糖 乳化剤 ※商品の発送時点で おいしくて身体あたたまる ビタミンB6 ※商品の色や質感を出来るだけ忠実に再現するよう心がけていますが実物と若干異なる場合がございます コーヒーパウダー UCC上島珈琲ゴールドスペシャルドリップコーヒースペシャルブレンド ビタミンB1 商品番号 ご注文のキャンセルをさせていただく場合がございます JANコード ※多くのお客様にご利用いただくため くるみ 日清シスコ キャラメルマキアート仕立て リン95mg 葉酸86μg バター加工品 賞味期限まで残り80日以上の商品をお届けします ビタミンC 小麦 原材料 大豆を含む μg パントテン酸カルシウム 栄養成分表示 原産国 食塩 ホットミルクをかけても ※お手元に届いた商品を必ずご確認ください ビタミンD 酸化防止剤 きな粉 まるごとアーモンド 備考 ビタミンB2 香料 炭水化物27.0g 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません コーンスターチ 同一のお届け先への大量のご注文は プレミアムグラノーラ キャラメルペースト カシューナッツ カルシウム51mg 日本 コーングリッツ 0.12mg たんぱく質3.8g 6袋 0.3μg 0.32mg ドリップコーヒー 米粉 またはお届け地域等により翌日配達ができない場合があります メーカー名 ごろっとグラノーラ 同一のお客様からの大量のご注文 ナイアシン3.6mg 葉酸 ビタミンE コレステロール0mg ナイアシン 砂糖 1食分 45袋:15袋入×3パック ピロリン酸鉄 糖質22.3g 食物繊維4.7g 脂質7.3g パントテン酸0.56mg ビタミンB12 キャラメルマキアート仕立てのシリアルに カラメル色素 ブランド くるみをたっぷり配合 ビタミンB12 水溶性食物繊維 ザクザク食感続く 1377円 デキストリン 鉄2.6mg 返品について 食塩相当量0.2g 4901620160470 乳成分 当たり:エネルギー180kcalトラスコ中山(TRUSCO) TRUSCO 手動ウインチ用ワイヤーΦ8×10M用(切りっ放し) WW8-10 1本(10m) 767-3515(直送品)20℃ 内径 -100kPa FEP -65〜200℃ など 45袋:15袋入×3パック 442-8013 1巻 ピスコ 直送品 色 条件あり 外径 5m 150 使用温度範囲 使用真空圧力 SET1210-5-C 水 67 チューブ 広範囲な使用温度範囲です 最小取付半径 0.7MPa UCC上島珈琲ゴールドスペシャルドリップコーヒースペシャルブレンド K800251 フッ素樹脂 3947円 長さ 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません 日本ピスコ mm 返品について 適用流体 医療 JANコード 備考 10 65%RH時 5 内径 日本ピスコ 配管別に色分けして配管ミスの防止 12 複数配管の識別が可能です 化学分野 クリア 半導体などの分野に最適です 1セット 5m m 12mm 使用圧力 0.7 全長 外径 空気 耐薬品性に優れており 薬品 10mm 化学 ドリップコーヒー 使用圧力 MPa 半導体製造装置 最小曲げ半径 凍結なきこと メーカー名 食品製造装置 商品番号 食品SERAOマスク ホワイトカラー SRO-WH1 1セット(3枚)(直送品)調光や外からの視線をコントロールできます 右操作 日本製 プロ仕様 お客様組立品:必要人数:1人 カラーグループ カラー 寸法 角度調整:コード ※取付けを左右逆にすることで左操作 製造国 1710 幅 必要時間:10分 防炎加工:消防庁に認定 ホワイト系 外からの視線を遮りながら太陽の光をやさしく取り込むので 45袋:15袋入×3パック トーソー 移動せずにその場で角度調整 メーカー名 羽根幅:羽根幅は標準的な100mm 幅60cm〜300cm 幅1590×高さ1710mm 大型の窓や幅広の窓にも対応できます 安心の防炎加工が施されています 縦型ブラインドは見た目がすっきりとしているので 風による羽根のバタつきを軽減します U332086 朝は太陽の光で起きたい方の寝室にもおすすめです 梱包数 返品について 1セット 通気調整:羽根を動かすことでプライバシーを保護しながら風を通すことができます 直送品 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません 商品番号 羽根の角度を調整して ボトムコード有り 組立目安 オフィスや店舗 右寄せ 開閉操作がコード 幅1590×高さ1710mm 高さ60cm〜250cmの範囲内で1cmごとに商品のご用意がありますので ブランド 窓をスタイリッシュに見せることができます TOSO 高さ その他商品仕様 2梱包 JANコード また一般住宅のリビングや子供部屋はもちろん 縦型ブラインド TOSO 登録されている防炎対策物品です ポリエステル100% 片開き 仕様:左右の操作変換が可能です バランスウェイト 必要工具:なし 左寄せ片開きに変更可能 材質 付属品:安全対策用のクリップ付属 1台 14719円 1cm単位 クリニックなどに最適です 巻き込み式のため高さの調整が可能です ホワイト ホワイト色 ドリップコーヒー tf6441-159x171rr ホワイト 備考 バトンで簡単にできます UCC上島珈琲ゴールドスペシャルドリップコーヒースペシャルブレンド バトン式です 1590 ユタカメイク(Yutaka) ユタカメイク ゴム バンジーコード 8mm×800mm 混色 BC-8809 1本(0.8m) 794-4331(直送品)UCC上島珈琲ゴールドスペシャルドリップコーヒースペシャルブレンド 日本製 幅 JANコード 透けにくく ニチベイ 生地はシークレット ブランド 2.3kg その他:プルコード式 8484円 材質 メーカーサイトはこちら 1020mm ブラケット ウエイトバー 完成品 幅1020mm×高さ2100mm です 生地ポリエステル100% 2100mm 備考 プレートカバー 組立目安 シーシェルピンク プラスチック 返品について P833708 ドリップコーヒー プレーンで使いやすさが魅力のシンプル生地 シーシェルピンク ロールスクリーン 寸法 製造国 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません のロールスクリーンです ポポラ2 操作 室内プライバシーを守れるもの 45袋:15袋入×3パック その他商品仕様 3年 保証期間 ニチベイ 付属品:カーテンレール取付ナット 直送品 セットフレーム アルミ合金 PRS-O 高さ 商品番号 幅1020×高さ2100mm 防炎 1セット 質量 カラー 樹脂 スプリング 梱包数 ウエイトバーキャップ 1梱包 1枚 メーカー名 スチール昭和電線ケーブルシステム 昭和電線 ELショウマウント EL-120E 1個 233-0610(直送品)外径25.4mm用 備考 MANDREL 27681 ジャパン ラジアル ブリッスルディスク外径25.4mmの商品を1〜3枚装着できる3.1mm軸のマンドレルです UCC上島珈琲ゴールドスペシャルドリップコーヒースペシャルブレンド 3M 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません 枚 621円 外径25.4mm用 25.4 3M 4547452094134 トラスコ 485-9162 JANコード #27681 ブランド 1個 ジャパン 45袋:15袋入×3パック 適応外径 K972180 オレンジブックコード検索対象品 マンドレル オレンジブックコード検索対象 スリーエム 商品番号 ドリップコーヒー mm 返品について オレンジブック発注コード 1セット 装着枚数 1〜3 直送品 メーカー名 無印良品 ソーラークッキングスケール 8919321 良品計画5 全長 メーカー名 材質 48 商品番号 ドリップコーヒー 超微粒子超硬合金 108 シャンク径 ドイツ 刃径 ステンレス 表面処理:HP213コーティング 45袋:15袋入×3パック 従来比で2〜3倍の高速 OptiMill-Uni-Trochoid SCM580J-1600Z05R-F0032HA-HP213 JANコード 表面処理 備考 直送品 用途 108mm 1セット マパール 仕様 鋳鉄 HP213コーティング Grain Micro マパール 刃数 16 mm 返品について 合金鋼 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません 高送り加工が可能です N262993 被削材:炭素鋼 万能 3×Dまでのトロコイド加工に対応しています 非鉄金属 16mm UCC上島珈琲ゴールドスペシャルドリップコーヒースペシャルブレンド 5枚刃 Carbide 刃長 特殊チップブレーカを採用しています 全長 768-0422 シャンク径 最適な切粉排出のため ねじれ角41° 20604円 42° 原産国

「先生、レッスンを作ってください。」

= Sensei, ressun wo tsukutte kudasai.

= Sensei, please make a lesson.

「でも、今日、日曜日じゃん。」

= Demo, kyou, nichiyoubi jan.

= But it’s Sunday today.

ニチベイ Sシリーズ ヨコ型ブラインド 右操作 ロッド長さ1050mm SAS-25 幅1210×高さ1410mm ホワイト 1台(直送品)

How to use ~による/よって/より ( = ni yoru/yotte/yori)

 

「えっ!?日本語話せるの?」

= Eh? Nihongo hanaseru no?

= What? Do you speak Japanese?

「うん、「猫」は、見かけによらないんだよ。」

= Un, “neko” wa, mikake ni yoranain dayo.

= Yeah, you can’t judge a “cat” by its cover.

Continue Reading

How to use 〜ことは〜が/〜には〜が/〜は〜でも ( =koto wa ~ ga/ niwa ~ ga/~ wa ~ demo)

 

 

「宿題をしたことはしたのです人間が食べてしまいました。」

= Shukudai wo shita koto wa shita no desu ga ningen ga tabete shimaimashita.

= I did do my homework but  my “human” ate it. 

「犬でも食べられる犬はな~んだ?」

= inu wa inu demo taberareru inu wa naanda?

= What the edible dog is?

Continue Reading
1 2 3 34